Un informe socio-ambiental conjunto, basado en entrevistas a personas del entorno de la pareja, describe un vínculo marcado por el control y los celos. Según las peritos, Mercedes Kvedaras ya había comunicado a su familia una «decisión definitiva» de separarse y «tenía un proyecto de vida».